Câu liêm chỉ khen liềm thẳng

Direct English translation

The sickle handle only praises the straight sickle.

Equivalent English version

Birds of a feather flock together

Giải thích tiếng Việt

Chỉ những người cùng thói xấu, cùng phe cánh mới bênh vực, khen ngợi lẫn nhau. Thường dùng để chê những kẻ xấu cấu kết và tâng bốc nhau.

English explanation

Only people of the same bad kind tend to defend and praise one another. It is used to criticize wrongdoers who band together and flatter each other.